︎


Exposições | Exhibitions






Um, dois; um, dois apresenta uma nova série de objectos gráficos únicos e inéditos criados pelo artista Óscar Raña.

A sua prática tem agregado instrumentos e metodologias que vêm dos mundos das artes plásticas, gráficas, ilustração e banda desenhada, expressando-se numa contínua exploração de composições de um vívido espectro cromático, e que se balança entre a tensão figurativa e narrativa e a dissolução abstracta. A um só tempo minimalistas e psicadélicas, as imagens de Raña criam uniões entre territórios apenas aparentemente contraditórios. Com vários projectos de livros de artista, zines e publicações não-identificadas, o autor tem contribuído sobremaneira para esse território poroso do experimentalismo da narrativa e/ou sequência gráfica. Cada imagem contém sempre elementos - figurativos, formais, estruturais, compositivos - que estabelecem elos no seu conjunto, e obrigam a uma repetida re-leitura e requalificação das mesmas, numa incessante busca por um sentido global. As dez imagens em fine art print/giclée apresentadas nesta mostra são particularmente dedicadas a uma geometria dinâmica, onde se busca com precisão a emergência de movimento, volumetria, e harmonia. A mostra é ainda acompanhada por toda uma constelação de pequenos desenhos originais, em que se podem estudar os processos de busca e a diversidade material do seu trabalho, e projectos de animação.

Prevê-se o lançamento ainda de uma publicação-companheira desta exposição.


Um, dois; um, dois presents a new, never-seen-before series of graphic objects created by Óscar Raña.

Raña’s practice has brought together creative tools and approaches that come from the distinct world of visual arts, graphic design, comics and illustration, leading to an endless exploration of compositions of lively colors, and that find themselves between figuration and narrative on the one end, and abstracting dissolution on the other. At one time minimalist and psychedelic, Raña’s images unite apparently contradictory territories.

With several projects of artist’s books, zines and unidentified publications under his belt, the author has contributed often to that porous field of experimental narrative/sequential graphics. Every image of his is teeming with elements – whether figurative, formal, structural or compositional – that create connections to one another, and make their re-reading, requalification and reconsideration compulsory, in a ceaseless search for overall meaning. 

The ten fine art print images presented in the present exhibition are particularly dedicated to a precise and dynamic geometry, where one seeks the emergence of movement, volume and harmony.

An additional series of smaller original drawings will reveal the artist’s processes, as well as the material diversity of his work. Moreover, a few animated projects will be shown.

A new publication related to the exhibition will be launched in tandem with the opening.



Obras originais para venda aqui.  All art for sale here.
Mark