Maria João Worm

(Português – Lisboa, 1966)

A consciência do tempo levou-me ao cinema de animação na Escola António Arroio, depois fiz um curso técnico/profissional de cerâmica. De escultura no Porto transferi-me para pintura na Faculdade de Belas Artes em Lisboa.

Colaborei em revistas, livros e jornais, publicando ilustrações e narrativas gráficas.

Tenho usado a técnica de linogravura, que para mim é um encontro feliz entre escultura e pintura. Das exposições de pintura e gravura destaco «A colecção particular de "A"» em 2006 na galeria Monumental e "A Fonte das Palavras" em 2013 na Casa das Histórias Paula Rego. Em 2012 recebi o Prémio Nacional de Ilustração, com o livro Os Animais Domésticos, edições Quarto de Jade 2011.

Maria João Worm

(Portuguese – Lisbon, 1966)

The consciousness of time guided me to studying animation cinema at the António Arroio school. After that, I studied ceramics in a technical-professional course. And finally, from a graduate course in sculpture in Porto I transfered to the painting graduate course at the Fine Arts Faculty in Lisbon.
I have worked for magazines, newspapers and books, both as an illustrator and a creator of graphic narratives.
I've been using linocuts for years now, which for me is a happy happenstance between sculpture and painting. From the several exhibitions of painting and engravings I did, I'd emphasize the 2006 “The private collection of 'A'” at the Monumental gallery and the 2013 “The Fountain of Words” at the Casa das Histórias Paula Rego. In 2021 I was awarded with the National Prize of Illustration, with the Os Animais Domésticos book, published in 2011 by Quarto de Jade.


Voltar

Diniz Conefrey

(Português – Lisboa, 1965)

Poeta ilustrador lisboeta que tem na Cidade do México uma morada sentimental. Adicionou à formação autodidacta o curso de desenho, na Sociedade Nacional de Belas Artes. Nas últimas três décadas participa, como ilustrador e autor de narrativas gráficas, em diversos jornais, revistas e editoras a par de ter efectuado alguns cursos de formação.  Foi bolseiro do Estado mexicano em 2005, 2007 e 2015. Criou, com Maria João Worm, a chancela editorial Quarto de Jade onde tem vindo a publicar alguns livros da sua autoria. Simultaneamente, colaborou com a Pianola Editores além de ter mantido uma presença assídua na revista Cão Celeste. É autor dos livros de poesia No coração de Agave – Douda Correria, 2017, Afluentes de Adobe, com Alexandre Sarrazola e Maria João Worm – Quarto de Jade, 2018 e Um fio atravessa a noite - Companhia das Ilhas, 2020.

Diniz Conefrey

(Portuguese – Lisbon, 1965)


Voltar