︎



Robinson Suisse. Baladi.






Robinson Suisse. Baladi.  104 páginas, cor; capa cartonada. 21,50 x 28 cm. Atrabile. PVP 25Euros.

O romance original de Defoe é de 1719. A versão alemã de Johann David Wyss, com uma família suíça naufragada, é de 1812 (a série de fc Lost in Space é baseada nele). Isabelle de Montolieu faria uma tradução “adaptada”, com vários episódios, nas suas versões francesas. Em 2019, Alex Baladi, detentor de uma linha de extrema plasticidade e um humor surreal, adaptaria – com drásticas transformações e liberdades ele mesmo! - esta matéria num livro de banda desenhada que reduz (e aumenta!) a intriga às questões fundamentais do ser humano e do que poderá constituir-se enquanto “sociedade”, mas sobretudo o que a dita “civilização europeia” impôs com o programa colonialista.


Voltar