︎


Ao completar o processo de compra está a aceitar os Termos e Condições

The Fairy Tales of Hans Christian Andersen/Brothers Grimm.





The Fairy Tales of Hans Christian Andersen/Brothers Grimm. Andersen, Grimm e vários ilustradores;
Noel Daniel, ed.. Capa cartonada, 1 vol. 512 páginas, ilustrações a preto-e-branco e cores, texto em inglês. 22,50 x 16 cm. Taschen. Preço 30,25 €.

Este lindíssimo volume, que na verdade reúne duas colecções de contos costas com costas, é uma pequena arca de tesouros portátil a vários níveis. Em primeiro lugar, por juntar duas tradições díspares mas importantíssimas no imaginário infantil moderno. Por um lado (literalmente!), mais de duas dezenas dos contos folclóricos da Mitteleuropa levantados pelo trabalho literário-antropológico dos irmãos Grimm, da “Branca de Neve” aos “Animais músicos de Bremen” nas suas versões mais depuradas. Por outro, reunido 14 dos melhores contos fantásticos e fábulas de Andersen, desde a ode à auto-estima de “O patinho feio” e a saga da “Rainha da Neve” à comovente mas trágica “A pequena vendedora de fósforos”. Em segundo lugar, por cada conto estar profusamente ilustrado – e de reproduções numa qualidade soberba e um óptimo, legível design - por um artista histórico, bebendo de uma tradição com mais de cem anos, o que leva a encontrarmos spot illustrations, lâminas,splash pages e até spreads de autores como Walter Crane, Arthur Rackham, Katharine beverley e Elizabth Ellender, Jessie Wilcox Smith, Kay Nielsen, Takeo Takei, Harry Clarke e muitos outros. Mais, no fim de “cada” volume encontrarão breve notas biográficas destes mesmos ilustradores.

Editado pela incansável Noel Daniel, é um livro que servirá para ler para si mesmo, ler em voz alta aos outros (pequenos ou não), para buscar inspiração, sonho, e o que mais conseguirem imaginar.


Voltar