︎



Quarto de Jade


Apresentação

Na sua linha editorial, a chancela Quarto de Jade está enraizada numa vontade de publicar narrativas que tomam expressão através da simbiose entre texto e imagem. Nesse sentido tem realizado as suas edições em duas vertentes:

1 – O livro como objecto.

2 – A narrativa gráfica como ensaio.

Partirmos para a auto-edição aconteceu-nos nem sempre por desejo imediato. O facto de não haver editora interessada fez-nos indo avançando por conta própria. A Quarto de Jade levou-nos a publicar o que nos é próprio, com o devido respeito por cada edição, cada uma sentida como única, não havendo uma ideia pré-definida de colecção, sendo que a linha editorial reside na nossa liberdade de expressão. Assim, cada livro luta com o seu orçamento e é pensado na melhor forma de se apresentar, para ser integro em forma e conteúdo. Não tanto o "como deve ser" para o mercado mas o que cada livro pede para ser feito.

Consulte o CV dos artistas aqui.

Voltar

Quarto de Jade


Overview

In its editorial policy, the Quarto de Jade main purpose is publishing narratives that express themselves through multiple symbioses between text and image. Thus, Quarto de Jade has published mainly in two veins:



1.             books as objects

2.             graphic narratives as essays


The decision of launching a self-publishing project was not always guided by our own will. It was the dearth of open-minded publishers to such work that lead us to publish ourselves. Quarto de Jade also allowed us to engage attentively with each project on its own, as a unique gesture, without a predefined guide for collections or somesuch limitation. Editorially speaking, freedom of expression is the higher value. Therefore, each book must struggle within its own budget, its own communicative form, in order to be true to its own shape and content. It is less important a “it should be thus” market guideline than what each title demands.

See artists CV here.


Back


Mark